|
|
|
|
|
You can read manual for "Clomid Кломид" on [ENG] and [RUS]: |
Your doctor will evaluate you for normal liver function and normal estrogen levels before considering you for treatment with clomiphene.
Your doctor will also examine you for pregnancy, ovarian enlargement, or cyst formation prior to treatment with Clomid and between each treatment cycle. He or she will do a complete pelvic examination before each course of Clomid.
Clomiphene treatment increases the possibility of multiple births; also, birth defects have been reported following treatment to induce ovulation with clomiphene, although no direct effects of the drug on the unborn child have been established.
Because blurring and other visual symptoms may occur occasionally with clomiphene treatment, you should be cautious about driving a car or operating dangerous machinery, especially under conditions of variable lighting.
If you experience visual disturbances, notify your doctor immediately. Symptoms of visual disturbance may include blurring, spots or flashes, double vision, intolerance to light, decreased visual sharpness, loss of peripheral vision, and distortion of space. Your doctor may recommend a complete evaluation by an eye specialist.
Ovarian hyperstimulation syndrome (or OHSS, enlargement of the ovary) has occurred in women receiving treatment with clomiphene. OHSS may progress rapidly and become serious. The early warning signs are severe pelvic pain, nausea, vomiting, and weight gain. Symptoms include abdominal pain, abdominal enlargement, nausea, vomiting, diarrhea, weight gain, difficult or labored breathing, and less urine production. If you experience any of these warning signs or symptoms, notify your doctor immediately.
To lessen the risks associated with abnormal ovarian enlargement during treatment with clomiphene, the lowest effective dose should be prescribed. Women with the hormonal disorder, polycystic ovarian syndrome, may be unusually sensitive to certain hormones and may respond abnormally to usual doses of Clomid. If you experience pelvic pain, notify your doctor. He may discontinue your use of clomiphene until the ovaries return to pretreatment size.
Because the safety of long-term treatment with clomiphene has not been established, your doctor will not prescribe more than about 6 courses of therapy. Prolonged use may increase the risk of a tumor in the ovaries.
Ваш доктор оценит Вас для нормальной функции печени и нормальных уровней эстрогена перед рассмотрением Вас для обработки{лечения} с clomiphene.
Ваш доктор также исследует Вас на беременность, яичниковое расширение, или формирование кисты до обработки{лечения} с Clomid и между каждым циклом обработки{лечения}. Он или она сделает полную тазовую экспертизу перед каждым курсом{течением} Clomid.
Обработка{Лечение} Clomiphene увеличивает возможность многократных рождений; также, врожденные дефекты, как сообщали, после обработки{лечения} вызывали овуляцию с clomiphene, хотя никакие прямые эффекты препарата{наркотика} на будущем ребенке не были установлены.
Поскольку размывание изображения и другие визуальные признаки могут произойти{встретиться} иногда с clomiphene обработкой{лечением}, Вы должны быть осторожными о движении автомобиля или действия опасными машинами, особенно при условиях{состояниях} переменного освещения.
Если Вы испытываете визуальные беспорядки, уведомляете вашего доктора немедленно. Признаки визуального волнения могут включить размывание изображения, пятна{места} или вспышки, двойное видение{зрение}, нетерпимость, чтобы осветить{зажечь}, уменьшило визуальную точность, потеря периферийного видения{зрения}, и искажения места{космоса}. Ваш доктор может рекомендовать полную оценку врачом - окулистом.
Яичниковый синдром гипервозбуждения (или OHSS, расширение яичника) произошел{встретился} в женщинах, получающих обработку{лечение} с clomiphene. OHSS может прогрессировать быстро и становиться серьезным. Признаки{подписи} дальнего обнаружения{ранего оповещения} - серьезная тазовая боль, тошнота, рвота, и увеличение веса. Признаки включают брюшную боль, брюшное расширение, тошноту, рвоту, диарею, увеличение веса, трудное или трудились, дыша, и меньше производства мочи. Если Вы испытываете любой из этих предупредительных знаков или признаков, уведомляете вашего доктора немедленно.
Чтобы уменьшать риски, связанные с неправильным яичниковым расширением в течение обработки{лечения} с clomiphene, самая низкая эффективная доза должна быть предписана. Женщины с гормональным беспорядком{расстройством}, многокистозным яичниковым синдромом, могут быть необычно чувствительными к определенным гормонам и могут неправильно ответить на обычные дозы Clomid. Если Вы испытываете тазовую боль, уведомляете вашего доктора. Он может прекратить ваше использование clomiphene, пока яичники не возвращаются к размеру предобработки{предлечения}.
Поскольку безопасность долгосрочной обработки{лечения} с clomiphene не была установлена, ваш доктор не будет предписывать больше чем приблизительно 6 курсов терапии. Длительное использование может увеличить риск опухоли в яичниках.
|
|
